作者Daniel Chen 陳啟志,為加拿大溫哥華註冊中醫師,17歲開始練氣功。每日工作內容:用針為人引氣、通經絡。
本文是結合本人使用撓氣源寶&撓定的氣感經驗,以及在診所觀察患者臨床使用反饋而成。

2025/10/1 更新:雙11特惠組合
2024/5/21更新: 撓氣源寶Qi Torsion(第一代)VS 撓定 Qi Ease (第二代) 使用心得比較
2024/5/20更新:左旋 / 右旋 差異說明及應用方法。

Table of Contents

Aqive 氣機科技的-撓氣源寶 Qi Torsion是什麼?  文末有氣機科技折扣碼

撓氣源寶是基於前台大校長李嗣涔博士的研究所開發的「撓場產生器」。撓場通過與虛數空間交換信息,改變實數空間的能量場,以此來淨化環境,去除負面或不良的能量,並增加正面的能量。

我認為撓氣源寶,其實就是「能量場淨化器」,讓好能量放大並累積。若應用在室內的工作或居住空間,就是風水改良器。在靜坐冥想時使用,便是輔助靜心的工具。

「撓場能量」是什麼?為什麼李嗣涔博士說「撓場能量」 解開了風水的神祕原理?

俄羅斯科學家發現幾個撓場物理特性:1. 撓場不會被任何自然物質所屏蔽。2. 撓場速度超過光速,能傳向未來,也能傳向過去3. 撓場源被移走以後,在該地仍保留著空間自旋結構,也就是撓場有殘留效應
*請參考李嗣涔教授的研究論文: 水晶氣場的物理本質-撓場

留在空間中不會消失的信息,改變了這個空間的能量場

這個殘留效應,很多人可能都感受過。我在診間也很常聽到這樣的抱怨:「當身體太疲累,比較虛弱的時候,經過一些人多嘈雜的地方,或是一些能量不好的地方,例如喪葬的場地,我都會感覺到不舒服。」

這也是為什麼凶宅會反應在市場價格上嘛,因為的確敏感的人會被殘留的能量所影響,有些不好的感覺。

好的訊息繼續留在空間中,便是風水寶地

殘留效應當然不只有負面的感受,好的能量也常被保留在空間中。相信大家可能都有這樣的體驗,在瀑布旁、或在森林中,或是美麗的湖景旁,都能感覺到心曠神怡的舒適感,自然會想要多駐足一會兒,彷彿洗淨的身心的疲憊。這樣令人感到舒適放鬆的好地方,就是一種風水寶地。而人們來到這邊,都有幸福喜悅的感覺,便不斷累積加強了這樣的訊息。

風水寶地是如何形成的?藏風聚氣,使好能量場聚而不散。

風水堪輿的始祖-郭璞曰:「氣乘風則散,界水則止。古人聚之使不散,行之使有止,故謂之風水。」一個前有池塘後有靠山的風水寶地,自然的能夠藏風聚氣,使良好能量場聚而不散。人居住在這塊寶地上,會覺得身心舒暢、頭腦清明、決策與判斷正確,自然引領運勢走向更好的方向,所以說風水可以改運。

李嗣涔博士的研究中發現:水晶氣場通常不會被一張紙所遮蔽氣場,但是沾了水的濕紙,則會把氣場完全吸收。正符合了郭璞所說 「氣,界水則止」。若把一個風扇葉片拆掉,然後插電旋轉,把水晶氣場從旋轉軸中心照射出去,結果氣場散開變得很長。也符合郭璞所說「氣,遇風則散」

*李嗣涔教授解說:「撓場科技落地實際應用」影片

雖然說風水的知識理論體系龐大,上觀天象,下察地理,中参人和。但終究還是以人為本,所以說:好心境生好風水。有時候我們到了寺廟或是教堂,就有一股寧靜祥和的感覺,其中也有部分原因,是人們不斷在這個地方累積了許多安定的好能量。

大環境的風水重要?還是小範圍的風水重要?在全球宜居城市-溫哥華的經驗

你和大環境的互動足夠嗎?我個人經驗,認為現代室內環境影響更大。

對於風水的影響,我自己有一個體會。剛來加拿大時,我們走遍了整個大溫哥華,去了不同的區,在兩週內看了十多間房子,最後決定落腳於北溫哥華。北溫市和溫哥華市中心隔著一個海灣,而北面被三座山所懷抱著,所以空氣的流動溫柔,正是藏風聚氣的好地方。許多人都說,來到這一區,總感覺更放鬆,更舒服。在這個被稱為前十世界最適宜人居的溫哥華,環境氣候皆非常宜人,雖然我挑了一個好風水的地方居住,但我曾經有一年半的時間,在同一時間念兩間學校,白天上針灸課程,晚上上中草藥的課程,為了用最快的速度考取針灸和中藥兩張執照,以便執行中醫業務。那時候又剛好遇上了Covid的封城,都在家上網課,那段日子基本上沒有自由的時間,一直待在家裡上課。也因此我幾乎沒有出門,沒機會和美好的北溫大自然環境作交流,因此那段時間身心狀態也沒有很好,壓力很大,情緒也非常緊繃。所以我認知到,如果你的住所是公寓,和外面環境交流不大,其實室內的能量場影響更大。

仔細思量,古代的房子和現代的高樓大廈不同。例如三合院,打開房門進入庭院就進入了大自然的環境,沒有太大的隔閡,古代建築也就一兩層樓,是很融入自然環境的。但現代的都市叢林,等於自己形成了一種新的生態系,自然的風與水的流動,都被阻隔了。而高樓大廈中,每一戶都各自獨立,在一個小空間中,累積著居住人的情緒或能量的訊息。當居住在裡面的人,常常保持一個好的情緒,在居住空間裡面也會累積好的能量。

居家風水就像人體代謝

風,是好氣進來的通道;水,是壞氣排出的出口。

用撓場產生器,幫住家注入好能量。

也可以善用空氣清淨機,抗菌除黴,保證污濁之氣受到抑制。

延伸閱讀:台灣之光-光觸媒清淨機,替你把關清新好風水!

好心境就是好風水,不過靠自己維持,有時候不容易。藉由生活化能量輔具,維持好心境,創造好風水。

其實我常常在診間聽到患者說他們面臨的難處,例如他們要照顧家人、或是自己的健康處於不平衡的狀態,雖然自己已經很用心在覺察自己的情緒,也用了很多方法保持自己的平靜,但常常還是會遇到暴走的家人、親戚、同事、鄰居等等。當自己的身體狀況又不是很好,身處的環境或人事物,很容易讓自己暫時忘卻繼續走在覺察或是修行的道路上。如果有一種工具,可以讓能量更穩定,或是讓覺察的狀態更易維持,或是氣脈更暢通,讓身心更輕鬆,是否更容易面對種種困難呢?

Aqive 氣機科技-撓氣源寶 的使用方法與應用場景

Aqive 氣機科技的產品,是一種能量輔具,陪伴現代人找回內在安全感。

1. 淨化空間場域,循環累積正面能量,打造風水寶地。

乾淨訊息+循環放大+累積=「氣聚之使不散」,最後在這個空間創造一個「風水寶地」。

在房間使用「撓場產生器」,可以將原本雜亂的震動頻率或訊息重新規整,共振出一個乾淨的訊息場、能量場。撓氣源寶是以神聖字彙例如:「佛」、「觀音」作為一個正面的訊息源、將這個正面訊息震盪、放大,為這個空間創造一個正面能量的來源,令人待在這個空間感到安定而放鬆。撓場通過與虛數空間交換信息,改變實數空間的能量場,以此來淨化環境,去除負面或不良的能量,並增加正面的能量。

我現在每天上班時,就在我的診間打開撓氣源寶,放在離治療床約半公尺的距離,配合針灸療程一起使用。我自己覺得一天上班下來,我會比較輕鬆,下班後比較不會累。偶爾遇到病氣雜氣比較強的狀況,我也覺得比較不會被影響。

另外我注意到兩個比較顯著的差別,一個是小朋友在這個空間,會比以前更容易入睡。我這邊有許多11~12歲的小朋友會來針灸,通常小朋友們比較待不住,過幾分鐘就會問:「時間到了沒?我可以拔針了嗎?」放了撓氣源寶之後,睡著比率很高。再來是輕度~中度的焦慮患者,也會很快感覺比較輕鬆,有兩位患者和我說過他們針灸療程中,進入了很深度的睡眠。

同樣的淨化充能功能,當然也很合適應用在能量物品上面,例如隨身攜帶的水晶或礦石。

2. 放鬆助眠,晚上安穩入睡,早上神清氣爽。

下班後我就把撓氣源寶帶回家,一樣放在距離我床頭約半公尺的距離。為什麼不是直接放枕頭下面或是離人靠近的位子,而是放在距離床半公尺的位子呢?我也是比較敏感的體質,把撓氣源寶近距離放在身邊,我會感覺到一股能量從盒子中散發出來。有的人可能認為,這樣近距離,比較有感覺,就是效果比較好。但我認為劑量夠多才有效,是物質層面的規則。訊息或是能量的規則,應該是保持正面訊息的持續而穩定就非常足夠。以我針灸的經驗來說,針刺入肉身,當然會有物質層面的肉體感受,但同時也會刺激到經絡的能量,而人體的經絡有如光纖,是可以傳送訊息的。我自己最喜歡的針灸氣感,是感受到經絡中猶如潺潺流水的清澈流動感受。這種氣感絕對不是強烈的,它猶如森林中遠處的流水聲,沒有注意就聽不見了。

所以我會建議睡覺時把撓氣源寶放在和人體稍微有段小距離的地方。我用瀑布來比喻,在瀑布的附近也會有高濃度的負離子,若是在山明水秀的瀑布附近,我們也會感覺身心很放鬆。若是身上有髒污,也可以伸進流水清洗一下沒有問題,但是沒有必要一直坐在瀑布下面當苦行僧吧?我覺得撓氣源寶就如同一個安定的訊息瀑布,不斷的流動出正面訊息,清洗掉不好的訊息。我們身處在這樣的安穩空間,與瀑布保持一定的距離,反而更能享受它的益處。

(圖:Shannon Falls卑詩省第三高的瀑布,溫婉柔和的水流,蜿蜒流過冷峻堅硬的花崗巖峭壁,能量場極佳。)

3. 靜心冥想時,安定補氣的輔具。

在靜坐冥想的時候,使用撓氣源寶,我覺得會有累積安定能量的效果,也的確有所謂「補氣」的效果。

但首先要釐清,什麼是補氣?現代人收到太多營養保健資訊,就是吃什麼東西才能補充營養,用什麼藥膳可以補氣。其實中醫補氣是一門精巧的學問,有句話說:「壯火食氣,少火生氣」。就是你用了太強太大量的補氣藥,反而會傷氣耗氣,用溫和少量的補氣藥,才會使你的身體循環生出更多氣。這就是補氣的秘訣:「慢慢來,比較快」。

補氣以溫和的文火慢熱比較有效率、武火快熱反而可能耗氣或上火。因此我的補氣冥想和針灸手法,都是注重把散落在身體各處的氣給收納回來,放在適合儲存氣、而且會生利息的地方(例如丹田),自然回到修復狀態而補氣。利用撓氣源寶,創造一個正能量的空間,待在這裡就覺得心更寧靜,就減少了心神的損耗。而在正能量的頻率共振下,我們靜坐也更有效率,氣可以輕鬆的自然流動,啟動人體自然的充電狀態,這就是最自然的補氣方式。

4. 提升體感與覺察力

第一次使用撓氣源寶入睡的隔天,我出門時,有個很奇妙的感覺:平常習以為常的花草樹木,彷彿都在歡呼,讓我感受到春天的勃然生機,那真是個很美妙的感受!但我必須去診所上班,不然我可能就會在家附近散步,好好聆聽大自然春天的歌語。在路上我懷抱著愉悅的心情,看著車窗外的春光明媚,不禁想起黃帝內經說:「春三月,此謂發陳,天地俱生,萬物以榮。」以前單純覺得這些言語只是形容春天的生氣,但是這次我用不同層次的體感,深刻的體驗到了這股萬物欣欣向榮之氣。這個春天之氣的描述,出自於「四氣調神大論」,說要讓人的精神意志,和四時春夏秋冬之氣,相呼應,相協調,這便是養生之道。所以春天養肝,要「廣步於庭,被髮緩形,以使志生。」讓人體的小宇宙,和自然環境的大宇宙,共振生生之氣,「此春氣之應養生之道也。」第一次使用撓氣源寶,睡的非常熟,隔天與大自然生生之氣的共振,讓我對這個產品極有好感!

使用一周之後,我也發現到,我感覺心很平靜,更容易注意到自己的念頭或是情緒的起伏,也就更容易維持旁觀。我覺得好的輔具,可以提昇練習的意願。例如一雙好的跑鞋,可以讓跑步更輕鬆、更有樂趣。這款能量輔具,也讓我覺得,平日保持自我覺察、冥想、練氣,更加輕鬆有趣。

(圖:溫哥華春景)

5. 更快進入放鬆心流

連續用了兩週左右,我覺得因為晚上睡的很好,白天精神更佳。加上注意力集中、情緒安定,不必要的憂慮或內耗少了很多,我開始覺得思考決策,更加明快有效率。有時候面對重要決策,要越輕鬆,保持一個距離,越能看清楚全局。其實我這陣子是一個比較忙碌的時期,除了看診量增加,還有新診所的籌備,增加了許多管理與規劃方面的工作。面對這些新任務,我覺得慢慢的越來越得心應手。難怪許多頂尖公司的管理階層,都保持冥想的習慣,因為只有在大腦以及身心都在良好的狀態,看問題能有洞見,決策也能保有遠見。在團隊溝通時,更能感覺出來,不同的人的擔心或疑慮是什麼,卡住的是問題還是心態,如此能夠更輕鬆的整合團隊力量。雖然現代科學解釋心流,通常是舉在同一件任務上專心致志的感受。但實務上,面對接踵而來冒出的新問題,才是常態。而一直保持清晰而有彈性的思考與心態,對於新問題不斷有解決方案的靈感,我認為是管理的心流。

許多靈感與創意,都是從「心凝形釋,與萬化冥合」的過程中流淌出來。冥想在這方面極有益處,試過的人都知道。而Aqive 氣機科技的能量輔具-撓氣源寶,在靜坐冥想的過程中,也有很大的輔助功能,值得親身體驗。

6. 穩定人心,冷靜面對突發狀況- 氣喘急性發作的故事

有次假日,我遇到一位患者緊急給我打電話,說她的一位朋友氣喘急性發作,已經去完急診回來,拿到的支氣管擴張劑已經整罐噴光了都沒有用,現在呼吸不到空氣,感覺快要死掉。我趕緊開車到診所幫她用針灸治療,一見到這位患者,她呼吸困難、胸悶、且有喘鳴音。患者非常害怕、覺得自己有生命危險,一直說:「我不行了!」載她來的朋友也沒見過這種場面,嚇的臉色發青。我摸了一下脈,看了一下舌頭,診斷是熱性哮喘急性發作,立馬施針:董氏奇穴的水金穴透水通穴、重子重仙穴倒馬針、還有正經的魚際穴、內關穴、尺澤穴。施針過程不到三分鐘。針扎下去後,其實氣管會慢慢放鬆,但是患者心情過於緊張害怕,會阻礙氣管放鬆。於是我順手打開放在診所的撓氣源寶,原本診間的氣氛非常緊張,在這樣緊急狀況的對比之下,我才發現撓氣源寶散發出來的能量是如此穩定而安定人心。患者很快的放鬆安靜了下來,開始可以呼吸到空氣,漸漸的呼吸越來越輕鬆。然後患者才發現,胸口裡面的肌肉好酸痛好疲勞,原來氣管緊張的這麼嚴重。我看患者放鬆了下來,並且感覺到疲憊,幫她開立中藥處方,我便讓她朋友送患者回家睡覺。

平時沒有對比不知道,這次緊急治療的過程,我才發現撓氣源寶散發出來的能量,具有如此強大的安定功能。
(2024/5/26更新)

Aqive 氣機科技 撓氣源寶 常見問題

左旋右旋有何不同?李嗣涔教授:以體感舒服為主

第一代撓場產生器,其正反兩面分別為左旋與右旋的能量,官方的定義是「充能 / 放鬆」這兩種功能。
李嗣涔教授在Q&A影片說,這可能與各人的個性天份有關,大部分人是右撇子,但也有很多人以左手為主。

我個人使用左旋 / 右旋的體感感受:

官方說的「淨化充能」狀態。(一代撓氣源寶:Aqive logo朝上、二代撓定橘色燈,如下圖)

我個人使用的感受是:這個空間會有更高濃度的清淨能量出現。這股清淨能量能讓人感覺安定、放心。以能量場的感受來說,也更加光明。其實我覺得以亞洲人更容易理解的概念來說,就如同針灸的「補」的概念,補充了更多正面能量。

官方說的「放鬆」狀態。(一代撓氣源寶:Aqive logo朝下、二代撓定白色燈)

我的體感受是:這個空間裡的空氣好像變得更稀薄、更清新,就如同我到了高緯度的地方,例如北海道、加拿大,感覺是放鬆清淨的。借用針灸的概念,就如同「瀉」法,的概念,把這個空間的能量清理出去、歸零。

「左旋 / 右旋」與「針灸補 / 瀉」有異曲同工之妙!善用瀉法,去除多餘負能量,還你本來清淨。

我們針灸上也有大原則說扎針後左轉為補、右轉為瀉。但偶爾也會有臨床觀察到相反地狀態,所以有點因人而異,我發現和這個撓場左旋 / 右旋狀況很類似。

補充正能量固然重要,但有時候善用瀉法,也非常高效率。在針灸的時候,若遇上有火、熱、瘀等「實邪」。我們會先採用瀉法,騰出空間來,再用補法。這個概念我覺得應用在撓場產生器上面也非常適合喔!例如想要進化一個不太好的磁場環境,可以先用放鬆模式(一代撓氣源寶:Aqive logo朝下、二代撓定白色燈)10~15分鐘,再用充能/淨化模式(一代撓氣源寶:Aqive logo朝上、二代撓定橘色燈)模式,先將此地氣場歸零清空,再補充好能量!

撓氣源寶Qi Torsion(第一代)與 撓定 Qi Ease (第二代) 有什麼不同?

撓氣源寶Qi Torsion(第一代)vs 撓定 Qi Ease (第二代) vs 撓定 Qi Ease Vita (2.5代)比較摘要表

撓定 Qi Ease Vita
品名撓氣源寶 Qi Torsion(第一代)撓定 Qi Ease (第二代)撓定 Qi Ease Vita (2.5代)
頻率防護369Hz 頻率,穩定焦慮,如白噪音防護罩369Hz 頻率,穩定焦慮,如白噪音防護罩
功能切換上下翻轉切換:「充能 / 放鬆」一鍵切換:橘燈(充能)、白燈(放鬆)同二代
外觀理工直男設計,黑方塊,無扣環流線現代造型,真皮扣環,方便攜帶新色:暮光紫、 蒼原綠
電源燈光固定亮度,亮度高六分鐘切換為柔和呼吸燈燈號有電量剩餘顯示功能
價格定價:3300NTD定價:8500NTD定價:8799NTD
綜合比較cp值高。淨化能量場、幫助正念冥想、放鬆助眠,一代二代兩者都具備。易焦慮、超淺眠易醒,需要隨時有自己的能量防護罩,撓定 Qi Ease (第二代)會更適合電池續航力大大增強!連續開機100小時,我實測超過一百,大約六~七天。
輸入折扣碼:DanTCM369,即有95 折優惠

一代 V.S. 二代最大的不同:

撓定 Qi Ease (第二代)多了「 369Hz 頻率」,對於穩定焦慮有所幫助。
其他功能例如:淨化能量場、幫助正念冥想、放鬆助眠,基本上一代二代兩者都具備。
撓定 Qi Ease Vita (2.5代),比二代的電池續航力大大增加!


撓定 Qi Ease的「 369Hz 頻率」是什麼?用起來感受如何?

撓定 Qi Ease的「 369Hz 頻率」,是指「1秒內,撓場開啟三百六十九次」。(這是我和氣機科技詢問得到的說明)。369Hz 頻率的理論來自於天才科學家尼古拉特斯拉(Nikola Tesla)曾說的:「如果你知道369的秘密,你就掌握了通向宇宙的鑰匙」。

要注意的是:這和脈輪頻率並不相同,396Hz對應海底輪 、639Hz對應心輪 、963Hz對應頂輪。而369Hz 頻率是氣機科技將特斯拉(Nikola Tesla)的理論應用在撓場科技的一個創新。

我個人對於369Hz 頻率的體驗感受是:多了一股細緻的「安定寧靜」感覺,讓腦袋中的雜音比較容易安靜下來,就好像有個聽不見的白噪音防護罩。

很多人會進一步問:「所以有防護罩就是更好嗎」? 讓我用穿衣服來比喻我的體感:撓定 Qi Ease (第二代)就類似衝鋒衣,可以防風防雨,阻擋干擾。

我攜帶撓定 Qi Ease (第二代)出去時,覺得最棒的就是通勤時的能量防護感。有時候到了市區、人多擁擠,乘坐大眾交通工具,有些比較敏感的人會比較容易疲憊,因為經過了各種能量場,多少有些干擾。特別敏感的體質,更適合撓定 Qi Ease (第二代),369Hz 頻率形成的防護場,可以阻隔外在各種能量的干擾。

但是撓氣源寶Qi Torsion(第一代)就完全弱掉嗎?其實一代的能量場其實也很純淨舒適。就如同在家裡面穿著舒適透氣的衣物,就輕鬆舒服。

充能 / 放鬆,切換方法不同:

撓氣源寶Qi Torsion(第一代)要上下翻轉來切換左旋右旋:「充能 / 放鬆」功能,所以更適合放置固定定點使用、二代有按鈕可以一鍵切換、並且指示燈會有橘色(充能)、白色(放鬆)兩種。

外觀不同:

一代是理工直男設計、二代擁有比較流線的現代造型,並且多了一個掛扣,方便外出攜帶。

燈光不同:

二代有六分鐘切換為呼吸燈的貼心模式,設計給睡眠場景應用。一代的燈只有一種頗亮的亮度。不過由於一代的指示燈比較亮,所以幾乎不會忘記關機。第二代撓定 Qi Ease的燈,進入呼吸睡眠模式後,我常常忘了它是在開機狀態,好幾次一路開著到沒電我都忘了關。

價格不同:

撓定 Qi Ease (第二代)定價:8500NTD,撓氣源寶Qi Torsion(第一代)定價:3300NTD。

綜合比較:

如果是很容易焦慮、或是受他人的情緒、想法干擾的,或是超淺眠易醒,一點聲音就會醒的,我認為撓定 Qi Ease (第二代)會更適合。
如果比較有預算的限制,其實一代就可以用很不錯的體驗,又有比較無負擔的入手價格。
若是對氣脈通暢比較有需求的,同樣八千多的價格,也可以考慮「氣脈能量活化.組合」,裡面含有:撓氣源寶Qi Torsion+盒炁 Qi Box。 盒炁 Qi Box是我目前最喜歡的能量產品之一,因為它讓我通暢穴道、氣脈的感覺非常明顯,甚至兩個盒炁 Qi Box配合穴道組合來使用,讓我有內臟按摩的舒服感受。

雙11開跑|能量雙月祭

雙月相輝之時,Aqive 年度重檔隆重登場!

📢 活動|雙入限定組合

・撓氣源寶 雙入|$5,979(原價 $6,600)
・盒  炁 雙入|$10,800(原價 $12,000)
・撓定 VITA 雙入|$15,699(原價 $17,598)
・撓氣+撓定 VITA|$10,839(原價 $12,099)

📆活動期間:10/01–11/14
🔗隱藏賣場網址:https://aqive.tw/energy-double-moon-festival

使用專屬折扣碼:DanTCM369,再享95折優惠!

Aqive 氣機科技折扣碼:DanTCM369,結帳時輸入折扣碼,享全品項95折優惠

只要輸入氣機科技折扣碼:DanTCM369,即可享有撓氣源寶及Aqive 氣機科技、覺之 | Beyond Mind 所有商品及優惠組,95 折優惠。(目前尚無截止時間,若失效會更新告知。)

如何使用氣機科技折扣碼?

👉直接點擊帶入折扣碼的專屬連結:https://shop.aqive.app/discount/DanTCM369

也可以在結帳最後一頁輸入 DanTCM369 即可!
👉氣機官網:https://shop.aqive.app/

氣機科技 95折折扣碼:DanTCM369

氣機科技可否寄送到海外?多快可以收到?

除了台灣,也可以寄送到:中•港•澳•日本•新加坡•馬來西亞•美國•加拿大。
我的經驗是台灣出貨後,一週後就在加拿大西岸收到囉!海外朋友也可以很方便體驗到能量輔具了呢。

Screenshot

歡迎在下面留言區和我分享你的使用心得喔!

<延伸閱讀> 更多能量輔具使用心得:

繁體中文